烏克蘭語有北方、東南、西南三大方言,在語音、詞匯、語法方面都有差異,但不影響交流。規范的烏克蘭語以基輔方言為基礎。近年來烏克蘭語面臨來自俄語、英語的沖擊,因此政府特別重視和加強烏克蘭語的規范工作。烏克蘭語言學家說:“一個國家必須有國土、人口和國語,沒有國語就沒有國家。”
烏克蘭文字采用西里爾字母,共有33個字母,沒有俄語中的ы、э、ё、ъ,比俄語多4個字母:?、?、?、?,以撇號( ’)代替分音符號ъ。烏克蘭語屬屈折型語言,詞法較俄語更為復雜。
關于烏克蘭語與俄語的區別,參見:http://www.betterweb.cn/xwzx/gsxw/2019/0119/174.html
歡迎咨詢烏克蘭語翻譯業務,電話:18951973021(微信同號)
烏克蘭語翻譯內容
1、涉外證件翻譯:烏克蘭簽證翻譯、烏克蘭護照翻譯、烏克蘭駕照翻譯、烏克蘭戶口本翻譯、烏克蘭結婚證翻譯、烏克蘭房產證翻譯、烏克蘭留學翻譯、烏克蘭留學生學歷認證翻譯、烏克蘭語信用證翻譯
2、精品筆譯:烏克蘭語合同翻譯、烏克蘭語專利翻譯、烏克蘭語字幕翻譯、烏克蘭語網站翻譯、烏克蘭語論文翻譯、烏克蘭外貿翻譯、烏克蘭語標書翻譯、烏克蘭語說明書翻譯、烏克蘭語圖紙翻譯、烏克蘭企業簡介翻譯
3、現場口譯:烏克蘭語口譯、烏克蘭語交替傳譯、烏克蘭語會議口譯、烏克蘭語商務口譯、烏克蘭語陪同翻譯、烏克蘭語展會翻譯、烏克蘭語同聲傳譯、烏克蘭旅游翻譯
烏克蘭語互譯語種
江蘇翻譯可提供烏克蘭語與全球40多個語種間的互譯:
烏克蘭語翻譯成其他語言 | ||||
烏克蘭語翻譯成中文 | 烏克蘭語翻譯成英語 | 烏克蘭語翻譯成日語 | 烏克蘭語翻譯成韓語 | 烏克蘭語翻譯成俄語 |
烏克蘭語翻譯成德語 | 烏克蘭語翻譯成法語 | 烏克蘭語翻譯成西班牙語 | 烏克蘭語翻譯成阿拉伯語 | 烏克蘭語翻譯成意大利語 |
其他語言翻譯為烏克蘭語 | ||||
中文翻譯烏克蘭語 | 英語翻譯為烏克蘭語 | 日語翻譯為烏克蘭語 | 韓語翻譯為烏克蘭語 | 俄語翻譯為烏克蘭語 |
德語翻譯為烏克蘭語 | 法語翻譯為烏克蘭語 | 西班牙語翻譯為烏克蘭語 | 阿拉伯語翻譯為烏克蘭語 | 意大利語翻譯為烏克蘭語 |