丹麥語與挪威語、瑞典語十分接近。另外,由于英語和丹麥語同屬于日爾曼語族,且由于維京時期丹麥人曾占領和統治過英格蘭的緣故,這兩種語言中相似的詞匯很多。例如,以下這些丹麥語詞匯對于講英語的人來說就十分容易辨認:have、over、under、for、kat,因為它們和英語中的對應詞匯結構完全相同或相似。然而這些詞匯在丹麥語中的讀音卻和它們在英語中的讀音有天壤之別。
由于丹麥語的語音系統非常難于掌握,丹麥人自己也曾如此揶揄自己的語言:“丹麥語與其說是一種語言,不如說是一種咽喉疾病。”另一種說法更生動:“說話的時候口中仿佛含著一個滾燙的土豆”。
丹麥語使用拉丁字母來書寫,只是在字母表的末尾多了三個特殊的元音:Å、Æ、Ø 。這三個字母是1948年開始施行的正字法中規定采用的。在此之前,“Æ”由ae代替、“Å”則由aa代替。在今天的丹麥,一些舊的地名和人名仍然采用這種古老的拼寫方式。
丹麥語和挪威語字母
A a B b C c D d E e F f G g H h I i J j K k L l M m N n O o P p Q q R r S s T t U u V v W w X x Y y Z z Æ æ Ø ø Å å
歡迎咨詢丹麥語翻譯業務,電話:18951973021(微信同號)
丹麥語翻譯內容
1、涉外證件翻譯:丹麥簽證翻譯、丹麥護照翻譯、丹麥駕照翻譯、丹麥戶口本翻譯、丹麥結婚證翻譯、丹麥房產證翻譯、丹麥留學翻譯、丹麥留學生學歷認證翻譯、丹麥語信用證翻譯
2、精品筆譯:丹麥語合同翻譯、丹麥語專利翻譯、丹麥語字幕翻譯、丹麥語網站翻譯、丹麥語論文翻譯、丹麥外貿翻譯、丹麥語標書翻譯、丹麥語說明書翻譯、丹麥語圖紙翻譯、丹麥企業簡介翻譯
3、現場口譯:丹麥語口譯、丹麥語交替傳譯、丹麥語會議口譯、丹麥語商務口譯、丹麥語陪同翻譯、丹麥語展會翻譯、丹麥語同聲傳譯、丹麥旅游翻譯
丹麥語互譯語種
江蘇翻譯可提供丹麥語與全球40多個語種間的互譯:
丹麥語譯為其他語言 | ||||
丹麥語譯為中文 | 丹麥語譯為英語 | 丹麥語譯為日語 | 丹麥語譯為韓語 | 丹麥語譯為俄語 |
丹麥語譯為德語 | 丹麥語譯為法語 | 丹麥語譯為西班牙語 | 丹麥語譯為阿拉伯語 | 丹麥語譯為意大利語 |
其他語言譯為丹麥語 | ||||
中文翻譯丹麥語 | 英語譯為丹麥語 | 日語譯為丹麥語 | 韓語譯為丹麥語 | 俄語譯為丹麥語 |
德語譯為丹麥語 | 法語譯為丹麥語 | 西班牙語譯為丹麥語 | 阿拉伯語譯為丹麥語 | 意大利語譯為丹麥語 |